칼빈장로교회

히브리서 11장 25절... 고난에 대해서 본문

개혁주의 전통

히브리서 11장 25절... 고난에 대해서

소박한 나그네 2009. 11. 21. 11:34
Chusing rather to suffer affliction with the people of God, then to enjoy the pleasures of sin for a season.(Heb. 11.25)

"도리어 하나님의 백성과 함께 고난받기를 잠시 죄악의 낙을 누리는 것보다 더 좋아하고"

... 때때로 하나님께서는 지위 높은 자들의 섬김보다도 오히려 고난을 통해서 영광을 더 받으신다... 하나님의 백성은 하나님께 [대단한] 사랑을 받지만, 그럼에도 자주 고난의 처지에 놓이게 된다....

1. 세상에서 하나님의 백성들이 흔히 [사는] 모습은 고난 당하는 처지에 [놓인] 것이다.

2. 하나님의 길에서 그의 백성들이 지독한 환란 중에 있을 때, 악인들은 죄의 길에서 즐거움을 만끽한다.

3. 고난 속에 있는 경건함이 쾌락을 좇는 악함 보다 도리어 선택받은 것이다.

4. 영적인 시야는 하나님의 백성 안에 새겨진 장점을 볼 수 있다. 비록 그들이 낮고 고난당하는 처지에 놓여 있을지라도...

- J. Burroughs, ... in a Treatise upon Heb 11.25,26